Párizs
1891. nov. 10.
Hôtel Burgundy.
8, rue Duphot, 8.
Kedves Kollégám!
Mi az oka, hogy oly igen-igen régen semmi hír magáról! Hol van, mit csinál? Mi lesz a kötetével? Megkapta „A puszta könyvét”?
Igazán nem tudom felfogni, hogy mi lehet oka hosszú hallgatásának.
Tudja, hogy még mindig Párizsban vagyok, s valószínűleg a tél jórészét itt töltöm, miután (rémséges neuralgiáimat) igen jól tűröm a hideget.
Főleg Harrison és Antokolszkijjal vagyok, kiknek ellentétes - s a végletekig ellentétes egyéniségében oly igen nagy ressource-om van.
Francia könyvem fordítását Èmile Michelet-vel néztük át, ki igazán nagy segítségemre volt. Képzelje, egy novellát francia eredetiben csatoltam hozzá. Elég jól sikerült, a „francia fin siècle stylus”.
A francia kötetben négy számmal lett több, mint a magyarban.
Múlt héten Dampierre-ben voltam Loupses hercegnével, francia Mair volt!
Az Igmándi „Szellemi életét” olvasta? Hol magáról is beszélek? Meg a Szabolcska kománk levelét megkapta?
Lássa, írjon kimerítőleg, nagyon-nagyon szeretnék már magáról hallani!
Írjon -
Istvánnak, Misi bárónénak sok szépet.
Szívből üdvözli öreg barátja
Justh